• 初期的日文自修教材推薦

    哈囉大家好我是Y.F.

    今天我要向大家介紹的是我初學日文時覺得很有幫助的幾本教材,當然這只是我個人主觀覺得好用,不見得對每個人都適用,書還是要自己看過再選擇比較好,所以告訴大家選購教材時的幾個重點供大家參考:

    1. 一定要親手翻過確認整體排版是你喜歡的!每個人的看書習慣不一樣,即使是內容有人推薦的教材也有可能排版你根本看不下去,沒多久書就被封印,根本就是浪費錢
    2. 文法練習題要有詳解或很容易就能從教材中找到答案。學習初期一定要靠大量練習來幫助記憶,但有些教材的練習題只有答案沒有附解說,如果只是單字或標音還可以,文法的話就一定要有解說,把錯誤觀念導正才行,否則硬記到後面會愈來愈難學
    3. 有附音檔CD。在學習初期還無法掌握單字的重音還有句子斷點,而且一些連音和促音也容易忽略,所以最好能多聽別人的念法矯正自己的發音(我剛開始學的時候念課文被阿姊說像在念經(iДi))

    上一篇腦洞大開五十音順記憶法中也有提到,我是屬於聽覺學習型的學生,所以對我來說有附音檔很重要,就算是沒有時間一直盯著書本看,也可以利用做其他事的時候放mp3來聽,即使不專心只要一直重複聽到還是有用的,千萬不要浪費這種零碎的時間啊

    那麼廢話不多說,趕快開始介紹吧~


    第一本是【大新】出版的【前進中級】,現在已經有改版了,新版的封面長這樣

    0010762146_bc_01.jpg
    (圖片來源:博客來)

    我以前用的時候的封面

    5cb65257-1bc4-4d3c-b8d8-40e037464861.jpg
    (圖片來源:yahoo拍賣)

    舊版的封面如果想去二手書攤找書可以認一下,但一定要確定有附光碟才買喔,這本書的重點就是有分快慢速的音檔讓你練習聽力,沒有光碟的話價值就大打折扣了

    大新算是日語學習教材的老牌出版社了,相信很多人第一本日語教材就是大新的【大家的日本語】吧?

    不過【大家的日本語】比較適合上課有老師解說才選擇,如果要自修的話我比較推這本【前進中級】,其中一個原因就是剛剛提到的快慢音檔,自己在家練習也不怕速度太快沒聽到句子,而且練習題也很多,紮實的好好從頭到尾做過一次可以幫你打下良好的基礎,後面進階學習就會比較容易了。


    第二本是【檸檬樹】出版的【用聽的學日文會話】,封面長這樣

    0010285792_bc_01.jpg
    (圖片來源:博客來)

    它的mp3會先念一次正常速度的日文,然後再念一次分解慢速的日文(對句子不知道要怎麼斷的人很有幫助),最後再念這個句子的中文意思

    基本上這本書真的就如書標所說一樣,可以「用聽的」學習,書本本身大概就是不確定念到的字長什麼樣子才會去翻翻,不然有mp3就夠了,非常適合通勤時學習

    不過同系列的【用聽的學日文文法】我就不是很推薦,並沒有辦法真的拋開書本真的只用聽的學習,但是書本的排版我又不是很喜歡(這就是沒有去實際翻過只憑用過同系列的書就在博客來買書的慘痛教訓),用兩次我就扔一邊了。如果想學文法,上一本推薦的【前進中級】比較好用


    第三本是【檸檬樹】出版的【從日本中小學課本學日文】,現在封面長這樣

    0010696360_bc_01.jpg
    (圖片來源:博客來)

    我以前買的時候是長這樣

    0010426187_bc_01.jpg
    (圖片來源:博客來)

    寫到這邊突然發現我有蠻多檸檬樹出版的日文參考書耶,不過也不是每本都好用就是了…

    這本【從日本中小學課本學日文】內容包含蠻多面向,像是飲食、服飾、生活習慣、傳統文化、交通等等,邊讀可以邊了解日本還蠻不錯的,而且也有附習作本可以好好練習一下

    我覺得它的性質跟【前進中級】有點像,只是探討的話題又更廣一些,但如果要我兩本選一本我還是比較推薦【前進中級】,畢竟有慢速朗讀的教材不多,在學日文初期的時候聽力還不夠強,能有這樣的學習教材會有很大的幫助

    不過如果是抱著想多了解日本文化的心來選擇的話,【從日本中小學課本學日文】也不失為是一本好教材,只是這本書對增加詞彙量和閱讀的助益會比聽力來得多,如果是想加強聽力的就要在考慮一下這本教材是否適合你囉


     

    今天的推薦就先到這裡,希望能幫到娜些不知道怎麼選教材的人

    大家學日文的時候都用那些參考書呢?歡迎留言交流喔~

  • 相關文章

    沒有留言:

    張貼留言